Adaptive AI-based personalized dietary management